1) Consumption on an Empty Stomach
Taking Strong Manuka Honey on an empty stomach (before meals) is recommended, and it is best to avoid consuming any liquids for 30 minutes afterward to maximize its effectiveness. While there is no strict upper limit to daily intake, please note that this product has exceptionally strong antibacterial activity and holds remarkable potential as an active raw Manuka honey for promoting health. However, due to its exceptional quality, production volume is very limited, and it is a highly valuable product. Instead of consuming a large quantity at once, it is ideal to take smaller amounts multiple times throughout the day. This ensures that the beneficial components of the honey remain active within the body consistently.
١) تناوُل العسل على مَعِدة فارغة
يُنصح بتناول Strong Manuka Honey على معدةٍ فارغة (قبل الوجبات)، مع تجنّب شرب أي سوائل لمدة 30 دقيقة بعد الاستهلاك للحصول على أقصى قدر من الفاعلية. لا يوجد حدٌّ صارمٌ للكمية اليومية، إلّا أنّ هذا العسل يتمتّع بنشاطٍ مضادّ للبكتيريا استثنائي القوة ويحمل إمكانات صحية عالية بوصفه عسل مانوكا خاماً عالي النشاط.
ونظراً لندرته وجودته المتفوّقة، فإن إنتاجه محدود للغاية، ممّا يجعل كل عبوة منه ذات قيمة كبيرة. ولهذا، فإنّ الأسلوب الأمثل للاستهلاك ليس في تناول كمية كبيرة مرة واحدة، بل تناول كميات صغيرة عدّة مرات خلال اليوم، وذلك لضمان بقاء المكوّنات النشطة في الجسم فعّالة باستمرار ولتحقيق أفضل استفادة من خصائصه الحيوية الاستثنائية.
In addition, for purposes such as eradicating Helicobacter pylori or targeting harmful intestinal bacteria, using high-activity products is particularly recommended for better efficacy. This approach, academically known as “shock therapy” against harmful bacteria, works by eliminating harmful bacteria and increasing beneficial bacteria. This process allows opportunistic bacteria to align with the beneficial bacteria. Opportunistic bacteria do not fall into the categories of beneficial or harmful bacteria; they are neutral bacteria that typically do not harm the body. However, when harmful bacteria become dominant in the gut, opportunistic bacteria may also begin to negatively affect the body. Since opportunistic bacteria make up about 70% of the gut microbiota, increasing beneficial bacteria and aligning opportunistic bacteria with them is key to restoring and maintaining a healthy gut environment.
It is said that 70% of the body’s immune system is influenced by gut bacteria. Therefore, improving the balance of gut bacteria enhances immunity, leading to improved overall health and even changes in physical constitution. In particular, conditions such as rheumatoid arthritis, atopic dermatitis, intractable allergic diseases, and autoimmune disorders require fundamental improvements in physical constitution. This essentially means improving the gut flora—the ecosystem of microorganisms in the gut.
ولكن عندما تزداد البكتيريا الضارّة وتسيطر على بيئة الأمعاء، قد تتحوّل البكتيريا الانتهازية إلى عنصرٍ مُضرّ بالصحة. وبما أنّ البكتيريا الانتهازية تشكّل نحو 70% من ميكروبيوم الأمعاء، فإنّ زيادة البكتيريا النافعة وإعادة توجيه البكتيريا الانتهازية لتتماشى معها هو المفتاح لاستعادة بيئةٍ معوية صحية ومتوازنة.
ومن المعروف أنّ 70% من جهاز المناعة في الجسم يتأثر مباشرةً ببكتيريا الأمعاء. لذلك، فإنّ تحسين توازن هذه البكتيريا يؤدي إلى رفع المناعة، ومن ثمّ تحسين الصحة العامة وحتّى تغيير البنية الجسدية على المدى الطويل. وتتطلّب الحالات المزمنة مثل:
التهاب المفاصل الروماتويدي
التهاب الجلد التأتّبي
الأمراض التحسّسية المستعصية
الاضطرابات المناعية الذاتية
تحسّناً جذرياً في البنية الجسدية، والذي يعني في جوهره إصلاح الميكروبيوم المعوي—منظومة الكائنات الدقيقة داخل الأمعاء، والتي تُعدّ أساس الصحة والعافية في الجسم.
2) Consumption Right Before Bedtime
Taking Manuka honey right before bedtime increases its effectiveness, as it remains in the digestive system for an extended period. Additionally, it completely eliminates harmful bacteria in the mouth, making brushing before bed unnecessary. This practice can also help treat and prevent throat diseases caused by severe colds (1), tonsillitis, mouth ulcers, periodontal disease, gingivitis, tooth decay, plaque and tongue coating, and bad breath. While some may worry about the risk of tooth decay since honey is made up of sugars, there is no need for concern in the case of Manuka honey. Its unique component MGO possesses powerful antibacterial properties that effectively target the bacteria responsible for periodontal disease and tooth decay, such as Streptococcus mutans.
（*1） Severe Colds: The viruses responsible for colds and influenza proliferate with the help of proteolytic enzymes produced by pathogenic bacteria such as Staphylococcus aureus. The MGO contained in this product has the ability to sterilize all harmful bacteria and inactivate viruses, making it highly promising for combating viral infections. Many customers have shared feedback such as, “I rarely catch colds or the flu anymore, and even if I do, I recover quickly.” These reports suggest that the product is beneficial for such illnesses, and this can be reasonably explained by the above-mentioned properties of MGO. ■Reference: Customer Feedback
إنّ تناول عسل المانوكا قبل النوم مباشرة يعزّز من فعاليته، إذ يبقى في الجهاز الهضمي لفترة أطول. كما يساهم في القضاء الكامل على البكتيريا الضارّة في الفم، مما يجعل التفريش قبل النوم غير ضروري. ويساعد هذا الاستخدام أيضاً في علاج والوقاية من أمراض الحلق الناتجة عن نزلات البرد الشديدة، والتهاب اللوزتين، وتقرّحات الفم، وأمراض اللثة، والتهابها، وتسوس الأسنان، وتكوّن اللويحة الجرثومية، والطبقة البيضاء على اللسان، ورائحة الفم.
وعلى الرغم من أن البعض قد يقلق بشأن احتمالية تسوّس الأسنان لاحتواء العسل على السكريات، إلا أنّ عسل المانوكا لا يستدعي هذا القلق إطلاقاً. فمكوّنه الفريد MGO يتمتع بخصائص مضادّة للبكتيريا ذات قدرة عالية على استهداف البكتيريا المسؤولة عن أمراض اللثة وتسوس الأسنان، مثل Streptococcus mutans.
*(١) نزلات البرد الشديدة:
تتكاثر الفيروسات المسبّبة لنزلات البرد والإنفلونزا بمساعدة الإنزيمات البروتينية التي تنتجها البكتيريا الممرِضة مثل Staphylococcus aureus. ويتميّز هذا المنتج باحتوائه على MGO بتركيزات قادرة على القضاء على جميع أنواع البكتيريا الضارّة وتعطيل الفيروسات، مما يجعله خياراً واعداً للغاية في مواجهة الالتهابات الفيروسية.
وقد شارك العديد من عملائنا تجارب مفادها:
“أصبحت نادراً ما أُصاب بالبرد أو الإنفلونزا، وحتى إن حدث ذلك، أتعافى بسرعة.”
تشير هذه الشهادات إلى استفادة واضحة من المنتج في هذه الحالات، وهو ما يمكن تفسيره بمنطقية عالية من خلال الخصائص المتميّزة لمركّب MGO.
■ المرجع: آراء العملاء
Feedback from Our Valued Customers
3) Combined Consumption
The combined use of Manuka honey and propolis extract is highly recommended, as it offers broad-spectrum benefits (effective against a wide range of bacteria and viruses) as well as synergistic and additive effects (*2). This combination holds significant promise for the treatment of intractable diseases. Based on over 25 years of feedback from numerous customers, the mixture and combined use of Manuka honey and propolis has been recognized as creating the “ultimate antibacterial and antiviral agent.”
When raw royal jelly is added to the above two products (Manuka honey and propolis), the resulting three-ingredient mixture is expected to improve hormone secretion. Additionally, this combination offers a broad-spectrum antibacterial effect (effective against a wide range of bacteria) and is anticipated to quickly improve gut flora due to its synergistic and additive properties.
（*2） Additive and Synergistic Effects: Bees collect and produce a wide variety of substances. Bees live in colonies centered around the queen bee, with many sisters (bees are a matriarchal society) living together. During the flowering period of nectar plants, the number of bees in a single colony can reach up to 60,000, creating an extremely crowded living environment within the hive. In such close space, bees produce royal jelly (the queen bee’s food), honey (the worker bees’ food), and pollen (used to make royal jelly), while also collecting tree resin to produce propolis, a natural disinfectant for the hive. These substances are mixed with enzymes from the bees’ saliva to create the final products.
إنّ الجمع بين عسل المانوكا وخلاصة البروبوليس يُعدّ من التوصيات البالغة الأهمية، لما يقدّمه من فوائد واسعة الطيف—فعالية تمتد لتشمل طيفاً كبيراً من البكتيريا والفيروسات—إلى جانب تأثيراتهما التآزرية والتكاملية (*٢). ويُعد هذا المزيج خياراً بالغ الوعد في التعامل مع الأمراض المستعصية. ومن خلال خبرة تمتد لأكثر من خمسةٍ وعشرين عاماً مدعومة بآراء عدد لا يحصى من العملاء، بات يُنظر إلى مزيج عسل المانوكا مع البروبوليس على أنه “العامل المضاد للبكتيريا والفيروسات الأسمى.”
وعند إضافة الهلام الملكي الطازج إلى المنتجين السابقين—عسل المانوكا والبروبوليس—ينشأ مزيجٌ ثلاثيّ يُتوقّع أن يعزّز من إفراز الهرمونات، فضلاً عن تمتّعه بفعالية واسعة الطيف ضد مختلف أنواع البكتيريا. ويُرتقب كذلك أن يسهم هذا المزيج، بفضل خصائصه التآزرية والتكاملية، في تحسينٍ سريع لبيئة الأمعاء والفلورا المعوية.
*(٢) التأثيرات التكميلية والتآزرية:
تجمع النحل وتنتج نطاقاً واسعاً من المواد الطبيعية. فهي تعيش في مجتمعات تتّخذ الملكة مركزاً لها، حيث تعيش آلاف الشقيقات معاً في نظام اجتماعي تقوده الإناث. وخلال مواسم الإزهار، قد يصل عدد النحل في الخلية الواحدة إلى ستين ألف نحلة، مما يجعل البيئة الداخلية للخلية مكتظّة للغاية.
في هذا الحيّز الضيّق، تُنتج النحل الغذاء الملكي (غذاء الملكة)، والعسل (غذاء عاملات النحل)، وحبوب اللقاح (الأساس في صناعة الغذاء الملكي). كما تجمع الراتنجات النباتية لإنتاج البروبوليس، وهو المطهّر الطبيعي للخلية. تمتزج هذه المواد بإنزيماتٍ خاصة من لعاب النحل لتشكّل في صورتها النهائية منتجات فائقة القيمة ورفيعة الفعالية.
In this way, various substances are stored or produced within the extremely confined living environment of the hive, and it is possible for these substances to mix during these processes. When different substances are mixed, there is a chance they could transform into compounds that are less favorable for the bees. The history of bees is incredibly ancient, with evidence suggesting that they first appeared alongside flowering plants (angiosperms), which emerged after the Earth’s oldest ferns. This dates back approximately 150 million years. Over this unimaginably long history, bees have evolved to survive and thrive, even when substances mix within the hive. Instead of turning into harmful compounds, these mixed substances are transformed into beneficial ones through the bees’ “wisdom” accumulated over tens of millions of years.
Bees have managed to overcome countless challenges, allowing them to survive for more than 40 million years (as confirmed by DNA analysis of bees found in amber) with almost no changes to their genetic makeup. A prevailing theory suggests that this was made possible because substances like propolis protected their hives from all external threats. Furthermore, bees were able to adapt to changing conditions by altering proteins (DNA) as needed, eliminating the necessity for further evolution. Austrian-born ethologist Dr. Karl von Frisch, who was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, discovered that worker bees communicate the location of nectar sources to their colony through a “dance language.” At the core of this discovery lies the fundamental principle that “bees do not engage in unnecessary actions.”
لقد تمكّن النحل من تجاوز عدد لا يُحصى من التحدّيات، واستطاع الاستمرار أكثر من أربعين مليون عام—وهو ما أكّدته تحاليل الـDNA لنحلٍ محفوظ داخل الكهرمان—من دون تغيّر يُذكر في مادّته الوراثية. وتُظهر إحدى النظريات الرائجة أنّ هذا الاستقرار كان ممكناً لأن موادّ مثل البروبوليس وفّرت حماية شاملة للخلية من جميع التهديدات الخارجية. إضافةً إلى ذلك، استطاع النحل التكيّف مع الظروف المتغيّرة عبر تعديل البروتينات (الحمض النووي) حسب الضرورة، مما ألغى الحاجة إلى المزيد من التطوّر.
وقد توصّل عالم السلوك الحيواني النمساوي الأصل، الدكتور كارل فون فريش—الحائز جائزة نوبل في الطب—إلى أنّ عاملات النحل يتواصلن مع بعضهنّ حول مواقع مصادر الرحيق من خلال “لغة الرقص”. ويكمن جوهر اكتشافه في المبدأ الأساسي الآتي:
“النحل لا يقوم بأي فعلٍ غير ضروري.”
4) During the Onset of Infections or Illness
For maintaining daily health, we typically recommend consuming one pot over a period of one to two months. However, during the onset of infections or illnesses accompanied by discomfort, we suggest doubling the regular intake. However, natural active substances cannot be regarded as identical to medications, and their effects vary greatly from person to person. Many customers experiment through trial and error to find the optimal intake amount and method that best suits their individual needs. We believe that discovering the method and quantity that best matches your own body is the ideal way to make effective use of natural active substances. In particular, the digestive system holds great potential for improvement, and restoring its health can lead to enhanced immunity and physical constitution improvements within a short period of time.
5) For Skin Conditions
For skin conditions such as atopic dermatitis, complications from diabetes, burns, bacterial infections, acne, secondary bacterial infections from herpes, hemorrhoids, and more, this product can be applied directly to the affected area in the same way as an ointment. To prevent stickiness, it is recommended to cover the area with gauze or to apply the product directly and then lightly dust the area with baby powder (such as Shikkaroll). Additionally, a mixture of this product and Strong Manuka Oil is particularly effective for skin conditions, as it can help eliminate harmful bacteria while providing anti-inflammatory and anti-itching benefits.
للمحافظة على الصحة اليومية، نوصي عادةً باستهلاك عبوة واحدة خلال فترة تتراوح بين شهر إلى شهرين. أمّا عند بداية العدوى أو عند الشعور بوعكة صحية مصحوبة بعدم الارتياح، فننصح بمضاعفة الكمية المعتادة. ومع ذلك، لا يمكن اعتبار المواد الطبيعية ذات النشاط الحيوي مطابقة للأدوية؛ إذ تختلف آثارها بدرجة كبيرة من شخص لآخر. ولهذا يلجأ العديد من العملاء إلى تجربة أساليب مختلفة لمعرفة الكمية والطريقة الأمثل التي تتوافق مع احتياجات أجسامهم.
5) للاستخدامات الجلدية
في حالات البشرة مثل: التهاب الجلد التأتّبي، مضاعفات السكري الجلدية، الحروق، الالتهابات البكتيرية، حبّ الشباب، الالتهابات البكتيرية الثانوية للنّاسور الهربسي، البواسير وغيرها، يمكن تطبيق هذا المنتج مباشرةً على المنطقة المتأثرة تماماً كما تُستخدم المراهم. ولتفادي الإحساس بالالتصاق، يُستحسن تغطية الموضع بقطعة شاش أو وضع المنتج مباشرة ثم رشّه بخفّة ببودرة للأطفال (مثل شيكَارول). كما أنّ مزيجاً من هذا المنتج مع زيت المانوكا القوي يُعدّ فعالاً بشكل خاص في علاج الحالات الجلدية، لقدرته على القضاء على البكتيريا الضارّة مع توفير فوائد مضادّة للالتهاب ومخفّفة للحكّة.
نحن نؤمن بأنّ العثور على الطريقة والجرعة التي تنسجم مع طبيعة جسدكم هو السبيل الأمثل للاستفادة الحقيقية من المواد الطبيعية ذات النشاط الحيوي. ولا سيما أنّ الجهاز الهضمي يمتلك قابلية عالية للتحسّن؛ إذ إن استعادة عافيته يمكن أن تعزّز المناعة وتُحدث تغييراً ملحوظاً في البنية الصحية العامة خلال فترة قصيرة.