How to Store Strong Manuka Honey

This product is 100% pure, natural, fully matured raw honey. Unlike blended or heat-processed Manuka honey commonly available on the market,  it is not an adjusted product with controlled activity levels. Please store it in a cool place at room temperature, ideally between 22–25°C. Commercially available honey is typically filtered to remove impurities, heated, and subjected to various processing methods. In contrast,  this product is entirely free from such artificial interventions, allowing it to retain many of natural beneficial components within the honey.

Among the beneficial components, pollen(*1) in particular enters the honey as tiny particles. This pollen acts as a crystallization nucleus,  around which honey crystals of various sizes develop. This is a characteristic of natural raw honey, which continuously undergoes  cycles of crystallization and dissolution depending on the surrounding temperature environment. There are no changes in the composition of the  honey, so it is perfectly safe to consume honey that has crystallized as is. If you wish to dissolve the crystals, place the honey in a warm area or heat it using a water bath. However, be cautious not to heat it to high  temperatures, as the enzymes it contains may be destroyed (denatured=inactivated), reducing its beneficial properties. We recommend  keeping the temperature around 45°C.

(*1) Pollen: The pollen contained in the product comes from insect-pollinated flowers, not wind-pollinated flowers, which are responsible for  causing hay fever. Therefore, it can be used without concern.


طرق تخزين عسل المانوكا القوي

هذا المنتج هو عسل خام نقي 100%، طبيعي بالكامل، ومكتمل النضج. وعلى عكس أنواع عسل المانوكا المتداولة في الأسواق — والتي غالباً ما تكون ممزوجة أو معالَجة حرارياً لضبط درجات الفعالية — فإن هذا العسل غير مُعدَّل إطلاقاً، ولا يخضع لأي تدخل صناعي. يُرجى حفظه في مكانٍ بارد داخل درجة حرارة الغرفة، ويفضّل أن تكون بين 22 و25 درجة مئوية.

إن العسل التجاري غالباً ما يُصفّى لإزالة الشوائب، ويُسخّن، ويُعالَج بطرق متعددة. أمّا هذا المنتج، فهو خالٍ تماماً من جميع أشكال التدخل الصناعي، مما يسمح بالحفاظ على المكوّنات الطبيعية القيّمة للعسل كما هي.

ومن بين هذه المكوّنات الطبيعية، يبرز حبوب اللقاح (*1)، والتي تدخل العسل على هيئة جزيئات دقيقة. وتعمل هذه الجزيئات كنواة للتبلور، تتشكّل حولها بلّورات العسل بأحجام مختلفة. وهذه سمة أصيلة للعسل الخام الطبيعي الذي يمرّ باستمرار بعمليات تبلور وذوبان تبعاً لدرجة الحرارة المحيطة. ولا يحدث أي تغيّر في مكوّنات العسل خلال هذه العملية، لذا فإن العسل المتبلور آمن تماماً للاستهلاك كما هو.

وإن رغبتم في إذابة التبلور، يمكن وضع العبوة في مكان دافئ أو تدفئتها بحمام مائي. لكن يجب توخّي الحذر من درجات الحرارة المرتفعة، إذ قد يؤدي ذلك إلى تلف الإنزيمات الطبيعية الحساسة (أي فقدان نشاطها الحيوي)، مما يقلّل من القيمة الصحية للعسل. لذلك نوصي بألا تتجاوز الحرارة 45 درجة مئوية.

*(1) حبوب اللقاح:

حبوب اللقاح الموجودة في هذا المنتج تأتي من أزهار تُلقَّح بواسطة الحشرات، وليس من الأزهار التي تعتمد على الرياح — وهي المسبّبة لحساسية حمى القش — ولذلك يمكن استخدام هذا المنتج دون أي قلق.