page 17

Message: 336 

I finished one jar of Manuka Honey 30. I’m feeling better now. I feel so good that I sometimes end up overeating.

Tokyo Prefecture: O.M.


Message: 335 

Thanks to you, my mother took it three times a day, and after one week, I received a message saying, “The bleeding has stopped.” Thank you very much.

Kanagawa Prefecture: K.R.


Message: 334 

I will place an order again via this email. Please send me two jars of Manuka Honey with activity strength 30. After about three weeks,  the most noticeable change has been regular bowel movements. I plan to have a Helicobacter pylori test done in three months.  Please let me know if there is any new information. Tokyo Prefecture: A.Y. (Regarding his wife’s eradication treatment)


Message: 333 

Thank you for your continued support. Manuka honey has become indispensable for maintaining our family’s health, so we look forward to your ongoing assistance.

Aichi Prefecture: Y.T.


Message: 332 

Recently, I’ve noticed less fatigue after work and less sluggishness when waking up in the morning. I believe this is thanks to the honey,  propolis, and royal jelly (which seems to work incredibly fast!?).

Niigata Prefecture: Y.K.


Message: 331 

This time, I’m also ordering for a coworker. Taking a spoonful before bed and before breakfast has greatly improved my stomach condition. I plan to continue using it.

Hokkaido Prefecture: S.Y.


Message: 330  

I was delighted to receive the items quickly. I immediately used the spray-type propolis on my throat. Although I had previously used  products from another company and trusted in the benefits of propolis for my easily irritated throat, I’m excited about trying your  product this time and expecting even more effectiveness. I plan to purchase another one for my sister as a gift. Thanks to the spray,  I didn’t cough tonight! Propolis is amazing!! I’m also looking forward to the Manuka honey.

Niigata Prefecture: Y.K.


Message: 329 

Thanks to the Manuka honey, my daughter has shiny teeth! I don’t want her to suffer from H. pylori like I did, but with daily Manuka, I’m sure she’ll be fine.

Tokyo Prefecture: M.Y.


Message: 328 

Thank you for accommodating me at your office the other day despite your busy schedule. I immediately gave it to my 4-year-old daughter,  and she enjoys licking it. I give it to her three times a day: in the morning, after returning from kindergarten, and before bed. It’s difficult to  ensure she takes it on an empty stomach, as little kids tend to snack frequently, but I try to time it as best as I can. My 1-year-old son isn’t  quite used to the taste yet, but I plan to keep giving him small amounts. Thank you once again for your kind and courteous assistance.  I’ll likely be reaching out again in the future, and I look forward to your continued support. P.S. The famous makeup artist, Michiko Fujihara, mentioned active Manuka on her blog, saying that when she felt unwell and licked it,  her stomach started moving. Top professionals truly know the best products.

Shizuoka Prefecture: T. (Michiko Fujihara is a user of our products, and she has commented on official blog. )


Message: 327 

About four months ago, my friends and I shared a jar of Manuka Honey with activity strength 30. I took a spoonful on an empty stomach  first thing in the morning, and by the fourth day, I experienced an unbelievable effect. I was thrilled to find that eating became so enjoyable,  and everything tasted delicious. Recently, my stomach has been acting up again, so I’m placing another order. Also, I thought it would be a  waste to leave the remaining Manuka honey at the bottom, so I decided to apply it to the athlete’s foot on my feet that wasn’t healing with  medication. After about five days, the skin started peeling, and it fully healed in about ten days. Its antibacterial power is amazing, and I was deeply moved.

Yamaguchi Prefecture: W.N.



الرسالة 336

لقد أنهيت جرة واحدة من عسل المانوكا 30. أشعر بتحسن الآن. أشعر بشعور جيد لدرجة أنني أفرط أحيانًا في الأكل.

محافظة طوكيو: O.M.


الرسالة 335 بفضلكم، تناولت والدتي المنتج ثلاث مرات يوميًا، وبعد أسبوع واحد وصلتني رسالة تقول: “توقف النزيف.” شكرًا جزيلًا لكم. محافظة كاناغاوا: K.R. الرسالة 334

سأقوم بالطلب مرة أخرى عبر هذا البريد الإلكتروني. الرجاء إرسال جرتين من عسل المانوكا بقوة نشاط 30. بعد حوالي ثلاثة أسابيع، كان أبرز التغيرات هو انتظام حركة الأمعاء. أخطط لإجراء اختبار Helicobacter pylori خلال ثلاثة أشهر. يرجى إعلامي إذا كان هناك أي مستجدات.

محافظة طوكيو: A.Y. (بخصوص علاج زوجته)


الرسالة 333

شكرًا على دعمكم المستمر. أصبح عسل المانوكا لا غنى عنه للحفاظ على صحة عائلتنا، ونتطلع إلى استمرار مساعدتكم.

محافظة آيتشي: Y.T.


الرسالة 332

مؤخرًا لاحظت تقليل التعب بعد العمل وأقل خمول عند الاستيقاظ صباحًا. أعتقد أن هذا بفضل العسل، البروبوليس، والغذاء الملكي (والذي يبدو أنه يعمل بسرعة مذهلة!).

محافظة نيغاتا: Y.K.


الرسالة 331

هذه المرة، أطلب أيضًا لصديق من زملاء العمل. تناول ملعقة قبل النوم وقبل الإفطار حسن بشكل كبير من حالتي المعدية. أخطط للاستمرار في استخدامه.

محافظة هوكايدو: S.Y.


الرسالة 330

سعدت جدًا بتلقي الطلب بسرعة. استخدمت فورًا البروبوليس على شكل رذاذ على حلقي. بالرغم من أنني استخدمت سابقًا منتجات من شركة أخرى وكنت أثق بفوائد البروبوليس لحلقي الذي يتهيج بسهولة، إلا أنني متحمس لتجربة منتجكم هذه المرة وأتوقع فاعلية أكبر. سأشتري أيضًا واحدة لأختي كهدية. شكرًا للبروبوليس، لم أسعل الليلة! البروبوليس رائع!! وأتطلع أيضًا إلى عسل المانوكا.

محافظة نيغاتا: Y.K.


الرسالة 329

بفضل عسل المانوكا، أصبح لدى ابنتي أسنان لامعة! لا أريد أن تعاني من H. pylori كما حدث معي، ولكن مع تناول عسل المانوكا يوميًا، أنا واثق أنها ستكون بخير.

محافظة طوكيو: M.Y.


الرسالة 328

شكرًا لاستقبالكم لي في مكتبكم رغم جدولكم المزدحم. أعطيت فورًا المنتج لابنتي البالغة 4 سنوات، وهي تستمتع باللعق. أعطيها ثلاث مرات يوميًا: صباحًا، بعد العودة من الروضة، وقبل النوم. من الصعب التأكد من تناولها على معدة فارغة لأن الأطفال الصغار يتناولون وجبات خفيفة كثيرًا، ولكن أحاول ضبط الوقت بأفضل طريقة ممكنة. ابني البالغ من العمر سنة واحدة لم يعتد على الطعم بعد، ولكن أخطط للاستمرار في إعطائه كميات صغيرة. شكرًا مرة أخرى على مساعدتكم اللطيفة والمهذبة.

محافظة شيزوكا: T. (ميشكو فوجيهارا من مستخدمي منتجاتنا وقد علقت على مدونتنا الرسمية)


الرسالة 327

منذ حوالي أربعة أشهر، شاركت أصدقائي وأنا جرة من عسل المانوكا بقوة نشاط 30. تناولت ملعقة على معدة فارغة صباحًا، وبحلول اليوم الرابع شعرت بتأثير مذهل. كانت تجربة تناول الطعام ممتعة جدًا وكل شيء بدا لذيذًا. مؤخرًا، بدأت معدتي بالانزعاج مرة أخرى، لذا أطلب مرة أخرى. وأيضًا، قررت استخدام ما تبقى من العسل لعلاج فطر القدم الذي لم يشفى بالأدوية. بعد حوالي خمسة أيام، بدأت البشرة تتقشر، وتم الشفاء الكامل خلال حوالي عشرة أيام. قوته المضادة للبكتيريا مذهلة، وقد تأثرت بشدة.

محافظة ياماغوتشي: W.N.


Message: 326 

Thanks to the Manuka honey, I’ve been staying healthy and energetic during this season without falling ill.

Osaka Prefecture: H.K.


Message: 325 

Thanks to you, I’ve been able to maintain good gastrointestinal health. My chronic throat pain has also eased, and I’m very grateful.  I look forward to your continued support.

Saitama Prefecture: E.R.


Message: 324 

The items I received a week ago are almost gone, so I’d like to place another order. My 4-year-old son continues to suffer from nighttime  itching due to his atopic dermatitis, making life difficult for both of us, but I was happy to see that his bowel movements have been regular.  I would like to continue trusting in the power of Manuka honey, so I appreciate your support.

Hokkaido Prefecture: T.Y.


Message: 323

When I promptly used the Manuka oil, the redness on my daughter’s elbow caused by her eczema seemed to subside, and she mentioned  that the itching wasn’t as noticeable. I was worried about it worsening, so I feel relieved for now. I’ll continue using it and monitor her condition.

Osaka Prefecture: T.Y.


Message: 322

Recently, my daughter’s daycare had a dental check-up, and she was told, “No problems at all.” Despite the sweetness of Manuka honey,  it indeed seems effective for preventing cavities. Even when she catches a cold, it rarely affects her throat. When she feels something’s off,  I always give her Manuka honey before bed, and she never complains of a sore throat.

Tokyo Prefecture: M.Y.


Message: 321

Today started with cloudy skies, giving us typical rainy-season weather. I fell ill briefly in June, but thanks to Manuka honey and propolis,  I feel healthy again and am grateful. Now, a friend who is eager to try Manuka honey has asked me to order it on their behalf. They’d like  the same activity level of 21.8 as mine. They are looking forward to trying it, so please send it to the provided address. They might contact  the Hamamatsu company for future orders. As for myself, it’s about time for me to reorder, so please send the same product to my address as well.

Kanagawa Prefecture: Y.S.


Message: 320

It’s been a few days since I ran out. I kept thinking I’d order soon, but the days slipped by, and finally, I’ve managed to place the order!

Niigata Prefecture: I.S.


Message: 319

Thank you very much for your support the other day and for giving me various pieces of advice regarding propolis. After the propolis arrived,  I immediately mixed it with Manuka honey and applied it, and after a week, the affected area dried up and became almost unnoticeable. Now,  on the 13th day, there’s just a faint 1mm trace left, so please rest assured that it has healed completely. I believe the combination of Manuka  honey and propolis had a synergistic effect. This time, the herpes was initially small, and since I applied Manuka honey from the beginning,  there was no pain, it didn’t break open, and it gradually improved in the same state. I may have applied too much at first. After realizing this,  I started applying it thinly, and it began to dry up. Mixing propolis with Manuka honey made it more palatable, and I found that even I could take it,  which has helped me overcome my aversion to propolis. However, since I’m still sensitive to alcohol, I’m currently mixing half a teaspoon of  Manuka honey with 2-3 drops of propolis to adjust. As my overall health had been declining, I hope to restore it from now on. Anyway, I am very  happy that the herpes has healed, and I just wanted to express my gratitude.

Kanagawa Prefecture: Y.S.


Message: 318 

Thank you always for your kind support. I have been taking propolis, Manuka honey, royal jelly, and bee pollen, and my health has been stable,  for which I am truly grateful. In my younger years, I injured the tendon in my big toe. While it doesn’t affect my walking, bending it has been painful.  About a month ago, I started gently massaging the area with Manuka oil after bathing, and to my great surprise, my toe has gradually started to  bend more easily. I now understand why the Maori people regard Manuka as a sacred tree. I wanted to express my gratitude, so I’m sending you this email. Thank you always.

Tokyo Prefecture: K.M.


Message: 317

I’ll be placing an order along with a colleague from work. The colleague who had suffered from chronic constipation reported that since starting  to consume Manuka honey, they’ve noticed gradual improvements and are delighted. I’ve heard that while the stomach is important, nutrient  absorption through the small intestine plays a significant role in human digestion. I intend to continue using it going forward. Thank you very much.

Hokkaido Prefecture: S.Y.



الرسالة 326

بفضل عسل المانوكا، أبقى صحيًا ونشيطًا خلال هذا الموسم دون أن أمرض.

محافظة أوساكا: H.K.


الرسالة 325

بفضلكم، تمكنت من الحفاظ على صحة الجهاز الهضمي الجيدة. وقد خف الألم المزمن في حلقي أيضًا، وأنا ممتن جدًا. أتطلع إلى استمرار دعمكم.

محافظة سايتاما: E.R.


الرسالة 324

المنتجات التي استلمتها قبل أسبوع تقريبًا قاربت على النفاد، لذا أرغب في تقديم طلب آخر. ابني البالغ من العمر 4 سنوات يعاني من حكة ليلية بسبب التهاب الجلد التحسسي، مما يجعل الحياة صعبة لكلينا، لكن سررت برؤية انتظام حركة أمعائه. أود الاستمرار في الاعتماد على قوة عسل المانوكا، لذا أشكركم على دعمكم.

محافظة هوكايدو: T.Y.


الرسالة 323

عند استخدامي لعسل المانوكا بسرعة، بدا أن الاحمرار في كوع ابنتي الناتج عن الإكزيما قد خف، وذكرت أن الحكة لم تعد ملحوظة كثيرًا. كنت قلقًا من تفاقمها، لذا أشعر بالارتياح الآن. سأستمر في استخدامه ومراقبة حالتها.

محافظة أوساكا: T.Y.


الرسالة 322

مؤخرًا، أجرت ابنتي فحص الأسنان في الحضانة، وقالوا: “لا توجد أي مشاكل.” بالرغم من حلاوة عسل المانوكا، يبدو أنه فعال في الوقاية من التسوس. حتى عندما تصاب بالزكام، نادرًا ما يؤثر على حلقها. عندما تشعر بشيء غير طبيعي، أعطيها عسل المانوكا قبل النوم، ولا تشكو أبدًا من التهاب الحلق.

محافظة طوكيو: M.Y.


الرسالة 321

بدأ اليوم بالغيوم، مما أعطانا الطقس المعتاد في موسم الأمطار. مرضت قليلاً في يونيو، ولكن بفضل عسل المانوكا والبروبوليس، أشعر بصحة جيدة مرة أخرى وممتن لذلك. الآن، طلب مني صديق يرغب بتجربة عسل المانوكا أن أطلب له نفس مستوى النشاط 21.8 كما لدي. يتطلع لتجربته، لذا يرجى إرسال الطلب إلى العنوان المقدم. قد يتواصلون مع شركة هاماماتسو للطلبات المستقبلية. وبالنسبة لي، حان الوقت لإعادة الطلب، لذا يرجى إرسال نفس المنتج إلى عنواني أيضًا.

محافظة كاناغاوا: Y.S.


الرسالة 320

مرّت بضعة أيام منذ أن نفد المنتج. كنت أفكر في الطلب قريبًا، ولكن الأيام انقضت، وأخيرًا تمكنت من تقديم الطلب!

محافظة نيغاتا: I.S.


الرسالة 319

شكرًا جزيلًا على دعمكم في اليوم السابق ولتقديمكم نصائح متعددة بخصوص البروبوليس. بعد وصول البروبوليس، خلطته فورًا مع عسل المانوكا وطبقته، وبعد أسبوع جفت المنطقة المصابة وأصبحت شبه غير ملحوظة. الآن، في اليوم الثالث عشر، هناك أثر خفيف يبلغ 1مم فقط، لذا يرجى الاطمئنان لأنها شُفيت تمامًا. أعتقد أن مزيج عسل المانوكا والبروبوليس له تأثير تآزري.

محافظة كاناغاوا: Y.S.


الرسالة 318

شكرًا دائمًا على دعمكم اللطيف. كنت أتناول البروبوليس، عسل المانوكا، الغذاء الملكي وحبوب اللقاح، وكانت صحتي مستقرة، وأنا ممتن جدًا لذلك. في شبابي، أصبت بوتر في إصبع القدم الكبير. بالرغم من عدم تأثيره على المشي، كان الانحناء مؤلمًا. قبل حوالي شهر، بدأت بتدليك المنطقة بلطف بزيت المانوكا بعد الاستحمام، ولدهشتي، بدأ إصبعي ينحني بسهولة تدريجيًا. الآن أفهم سبب اعتبار شعب الماوري للمانوكا شجرة مقدسة. أردت التعبير عن امتناني، لذا أرسل هذه الرسالة. شكرًا دائمًا.

محافظة طوكيو: K.M.


الرسالة 317

سأقدم الطلب مع زميل من العمل. الزميل الذي كان يعاني من الإمساك المزمن لاحظ منذ بدء استهلاك عسل المانوكا تحسنًا تدريجيًا، وهم سعداء بذلك. سمعت أنه بينما المعدة مهمة، فإن امتصاص المغذيات عبر الأمعاء الدقيقة يلعب دورًا كبيرًا في هضم الإنسان. أخطط للاستمرار في استخدامه مستقبلاً.

محافظة هوكايدو: S.Y.